Название: Каратель (1 сезон)
Оригинальное название: The Punisher
Год выхода: 2017
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, приключения
Режиссер: Энди Годдард, Марк Йобст, Кари Скогланд
В ролях: Бен Барнс, Джон Бернтал, Джейсон Р. Мур, Эбон Мосс-Бакрак, Майкл Натансон, Джейми Рэй Ньюман, Эмбер Роуз Рева, Пол Шульц, Даниэль Уэббер, Дебора Энн Уолл
Выпущено: США, канал Netflix
Продолжительность: ~ 00:50:00 / серия
Перевод: LostFilm, NewStudio, IdeaFilm, Jaskier, Profix Media, Good People

Качество: Некогда счастливый муж и отец двоих детей Фрэнк Касл в одночасье потерял все, когда его семью убили в результате тайной спецоперации ЦРУ. Одержимый жаждой мести, он облачился в черное, взял себе псевдоним Каратель и отправился на поиски виновных. С каждым разом Касл расправлялся со своими врагами все более и более изощренными способами, а когда миссия была закончена, он сжег свой костюм и стал жить обычной жизнью. Теперь под вымышленным именем Фрэнк работает на стройке, целыми днями стуча огромной кувалдой по бетонным стенам и стирая руки в кровь. Несмотря на то, что он отомстил убийцам своей семьи, призраки прошлого и воспоминания о счастливой жизни никуда не делись. Фрэнк продолжает наказывать, но уже самого себя. Он не может двигаться дальше, не хочет заводить друзей и в принципе предпочитает держаться от людей в стороне. Но когда новенький парень со стройки, Донни, ввязывается в криминал и его жизни начинает угрожать опасность, Фрэнк Касл приходит ему на помощь. Бескорыстный поступок не остается незамеченным, и вскоре на след Карателя выходят как друзья, так и враги. В их числе оказываются сотрудники Министерства внутренней безопасности Дина Мадани и Сэм Стайн, расследующие дело об участии американских солдат в героиновом трафике в Афганистане. Какое отношение Касл имеет к произошедшему в Кандагаре? Кто на самом деле стоит за убийством его семьи? И как эти события могут быть связаны? Судя по всему, Каратель еще не завершил свою миссию, и вскоре безжалостному борцу за справедливость придется вернуться к грязной работе…