Название: Внешние сферы
Оригинальное название: Outer Range
Год выхода: 2022
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Дженнифер Гетцингер, Алонсо Руиспаласиос, Эми Саймец
В ролях: Джош Бролин, Имоджен Путс, Лили Тейлор, Том Пелфри, Тамара Подемски, Льюис Пуллман, Ной Рейд, Шон Сайпос, Олив Элиз Аберкромби, Уилл Пэттон
Производство: США, студия Amazon, Plan B Entertainment
Продолжительность: ~00:57:00 / серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm

Качество: Ройал Эбботт — владелец довольно прибыльного ранчо в Вайоминге, принадлежащего его семье уже три поколения. Однако в последнее время Эбботты переживают нелегкие времена. Фермеры на соседней земле, семейство Тиллерсонов, намерены забрать часть территории Ройала, воспользовавшись старой картографической ошибкой. Конфликт с соседями обостряет пропажа одного из братьев Тиллерсонов, в которой оказываются замешаны сыновья Ройала, Ретт и Перри. Произошедшее — всего лишь одна из темных тайн, которые скрывают Эбботты. Другой заботой Ройала, которую он держит в секрете даже от собственной семьи, становится появление огромной дыры посреди его территории, происхождение которой явно носит мистический характер. И, кажется, именно этот бездонный портал становится причиной, из-за которой земля Эбботтов в последнее время привлекает столько внимания чужаков.