Название: Убийства в одном здании (1-2 сезон)
Оригинальное название: Only Murders in the Building
Год выхода: 2021-2022
Жанр: детектив, комедия, криминал
Режиссер: Джеми Бэббит, Шерин Дабис, Джиллиан Робеспьер
В ролях: Селена Гомес, Стив Мартин, Мартин Шорт, Аарон Домингес, Ванесса Аспильяга, Райан Бруссар, Майкл Сирил Крейтон, Джина И, Стинг, Дэна Крейц, Энтони Руис, Расселл Дж. Джонс, Адина Версон, Натан Лэйн, Эми Райан, Уильям Рэгсдэйл, Мередит Холцман, Куинси Данн-Бэйкер, Адам Декарло
Страна: США
Продолжительность: ~00:35:00 / серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm

Качество: Действие разворачивается внутри и вокруг вымышленного здания под названием Аркония, расположенного в Верхнем Ист-Сайде. Дом этот достаточно элитный для того, чтобы в нем жил сам Стинг, но, возможно, спустя несколько лет после достижения пика карьеры. Чарльз и Оливер как раз переживают не лучшие времена. Первый когда-то был звездой ныне забытого всеми процедурала, а второй — бродвейским режиссером. Сейчас оба пребывают в состоянии, когда от бытовых проблем и размышлений о тщетности бытия хочется куда-нибудь сбежать. Мужчины находят отдушину в виде подкаста про убийства, и каждый вечер стремятся к своим гаджетам, чтобы не пропустить очередную серию. Когда в доме включилась пожарная тревога и все жильцы были вынуждены пережидать непонятную ситуацию в соседнем кафе, Чарльз и Оливер вынужденно оказались за одним столом, а затем к ним присоединилась еще одна соседка — возмутительно молодая и дерзкая Мэйбл. За непринужденной беседой выяснилось, что она тоже фанатка того самого подкаста, так что когда в Арконии находят труп мужчины, троица немедленно решает затеять собственное расследование: понятно же, что полиция в этих делах смыслит куда меньше, чем они. Правда, с поиском улик команде придется поторопиться — возможно, убийца проживает в этом же здании...