Название: Дневники вампира (4 сезон)
Оригинальное название: The Vampire Diaries
Год выхода: 2012
Жанр: Драма, фэнтези
Режиссер: Маркос Сига, Крис Грисмер
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхолдер, Стивен Р. МакКуин, Катерина Грэхэм, Кэндис Аккола, Зак Рериг, Майкл Тревино, Джозеф Морган, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Дэвид Андерс, Клер Холт, Тейлор Кинни, Келли Ху, Роберт Пралго, Брайтон МакКлур, Михаэлла МакМанус, Джэсмин Гай, Рэнди Дж. Гудвин и др.
Страна: США
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |LostFilm|

Качество: Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе.
Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.