Название: Титаны (1 сезон)
Оригинальное название: Titans
Год выхода: 2018
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Брэд Андерсон, Грант Харви, Джон Фоусет
В ролях: Брентон Туэйтс, Тиган Крофт, Анна Диоп, Линдси Горт, Минка Келли, Райан Поттер, Алан Ричсон, Каррен Уолтерс, Шеймус Девер, Бруно Бичир
Выпущено: США
Продолжительность: ~ 00:51:00 / серия
Перевод: LostFilm

Качество: Дик Грейсон переехал в Детройт, чтобы отдалиться от наставника, чье имя парень предпочитает не упоминать всуе. Вместе они боролись с преступностью, но со временем ученик стал все больше походить на своего учителя, решавшего любую проблему кулаками. Дику казалось, что на новом месте он обретет покой, но вдруг в его жизнь врывается девушка с иссиня-черными волосами и темной сущностью. Рэйчел хотела бы быть счастливым подростком, а не угрюмой отшельницей, да вот незадача: она открыла в себе суперспособности, граничащие с одержимостью демоном. Пока девушка не понимает, что делать со смертельно опасной силой, да и контролировать ее она не умеет. Следуя за видением, Рэйчел сбегает в Детройт (не самый лучший город, чтобы избавиться от депрессии), где как раз живет и работает Дик Грейсон. Девушка нуждается в помощи, поскольку не мешало бы выяснить, кого ей благодарить за второе злое «я». К тому же странные способности Рэйчел привлекают внимание религиозного культа и роковой красотки по имени Кори. Она ничего не помнит о себе, но точно знает — ей нужно найти Рэйчел. Казалось бы, что может быть общего у уставшего от жизни мстителя, подростка с демоном внутри и оторвы, испепеляющей людей взглядом? Им суждено объединиться в легендарную команду, но готовы ли они оставить личные проблемы в прошлом и спасти планету от зла, когда на помощь не спешат ни Бэтмен, ни Супермен?..